{"id":5480,"date":"2025-06-23T09:25:45","date_gmt":"2025-06-23T13:25:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/?p=5480"},"modified":"2025-11-26T14:09:57","modified_gmt":"2025-11-26T19:09:57","slug":"why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\/","title":{"rendered":"Pourquoi les petits a\u00e9roports devraient-ils investir dans un balisage avanc\u00e9 des pistes ?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque l'on pense aux syst\u00e8mes d'\u00e9clairage des a\u00e9roports, des images de pistes tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9es et de syst\u00e8mes d'\u00e9clairage complexes fournissant une aide \u00e0 la navigation aux pilotes de gros avions lors de l'atterrissage et du roulage sur le tarmac tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9 viennent souvent \u00e0 l'esprit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est \u00e9vident que les grands a\u00e9roports tels que JFK, O'Hare et Heathrow disposent d'infrastructures de piste de haute technologie. Cependant, on ne peut ignorer l'importance de syst\u00e8mes similaires pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 des milliers de petits a\u00e9roports et d'a\u00e9roports r\u00e9gionaux qui constituent l'\u00e9pine dorsale des r\u00e9seaux d'aviation nationaux et locaux.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9fi pour beaucoup de ces a\u00e9roports est qu'ils sont g\u00e9r\u00e9s par un personnel r\u00e9duit, qu'ils ont souvent une infrastructure vieillissante et qu'ils ont parfois des contraintes budg\u00e9taires qui font de l'investissement dans un balisage de piste avanc\u00e9 un luxe inabordable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, la v\u00e9rit\u00e9 est que l'adoption d'une technologie moderne pour aider \u00e0 g\u00e9rer les mouvements d'avions ne devrait pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un co\u00fbt mais plut\u00f4t comme un investissement. Non seulement les syst\u00e8mes avanc\u00e9s de balisage des pistes am\u00e9liorent la s\u00e9curit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle des a\u00e9roports, mais ils ouvrent \u00e9galement d'\u00e9normes possibilit\u00e9s qui soutiennent la strat\u00e9gie de croissance d'un petit a\u00e9roport.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Assurer la s\u00e9curit\u00e9 publique en cas d'urgence<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pilotes comptent beaucoup sur les feux de bord de piste, les feux de seuil, les syst\u00e8mes de balisage d'approche et les gyrophares pour naviguer en toute s\u00e9curit\u00e9 jusqu'\u00e0 l'a\u00e9rodrome, en particulier la nuit ou par mauvais temps. Ils aident \u00e9galement les pilotes \u00e0 se d\u00e9placer avec succ\u00e8s sur le tarmac afin d'\u00e9viter les incursions.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Toutefois, de nombreux petits a\u00e9roports ne disposent pas de syst\u00e8mes suffisamment ad\u00e9quats pour rendre leurs terrains d'aviation utilisables en dehors des heures de clart\u00e9 ou lorsque la visibilit\u00e9 est mauvaise. En l'absence d'une infrastructure lumineuse ad\u00e9quate, les pilotes peuvent mal \u00e9valuer les distances, d\u00e9passer les pistes, voire ne pas les localiser du tout, en particulier dans les a\u00e9roports situ\u00e9s dans des zones recul\u00e9es d\u00e9pourvues d'autres aides \u00e0 la navigation, telles que des b\u00e2timents ou des autoroutes bien \u00e9clair\u00e9s.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette situation peut avoir de profondes r\u00e9percussions sur les vols r\u00e9guliers et les op\u00e9rations locales d'intervention d'urgence en cas de crise m\u00e9dicale, d'op\u00e9rations de secours en cas de catastrophe ou de missions de sauvetage lorsque le temps est compt\u00e9. Tous les a\u00e9roports, quelle que soit leur taille ou leur situation, doivent \u00eatre bien \u00e9quip\u00e9s pour r\u00e9pondre aux besoins imm\u00e9diats de leurs zones locales et att\u00e9nuer les effets d'une catastrophe inattendue.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Plus d'informations :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/critical-role-of-airport-lighting-in-aviation-safety\/\">Le r\u00f4le essentiel du balisage lumineux des a\u00e9roports dans la s\u00e9curit\u00e9 a\u00e9rienne<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment l'\u00e9clairage des a\u00e9roports soutient la croissance des petits a\u00e9roports<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bien entendu, la s\u00e9curit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 sont les principales raisons pour lesquelles les a\u00e9roports utilisent des syst\u00e8mes de balisage des pistes. Cependant, les petits a\u00e9roports peuvent tirer parti de la technologie pour atteindre ces objectifs et lib\u00e9rer un potentiel de croissance qui peut conduire \u00e0 des b\u00e9n\u00e9fices plus importants au fil du temps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par exemple, un syst\u00e8me robuste de balisage des pistes permet les vols de nuit, ce qui augmentera la capacit\u00e9 de trafic de l'a\u00e9roport. L'autorisation de vols de nuit s\u00fbrs compl\u00e9tera les vols r\u00e9guliers et ouvrira l'a\u00e9roport \u00e0 d'autres types de trafic a\u00e9rien n\u00e9cessitant un acc\u00e8s imm\u00e9diat ou des horaires flexibles, tels que les vols m\u00e9dicaux ou d'urgence, les vols charters, les voyages d'affaires et m\u00eame les \u00e9coles de formation au pilotage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fait de permettre des op\u00e9rations 24 heures sur 24 am\u00e9liore \u00e9galement la capacit\u00e9 de traitement du fret, ce qui peut attirer le trafic a\u00e9rien des entreprises de fret.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En outre, l'extension des heures d'ouverture d'un petit a\u00e9roport peut attirer davantage d'investisseurs, transformant l'exploitation en une plaque tournante non seulement du trafic a\u00e9rien, mais aussi de pr\u00e9cieuses opportunit\u00e9s d'augmentation des revenus.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Apporter l'\u00e9quit\u00e9 aux communaut\u00e9s mal desservies<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les grands centres urbains, une grande partie de la population locale consid\u00e8re l'a\u00e9roport international local comme un autre centre de transport. Les voyageurs b\u00e9n\u00e9ficient de syst\u00e8mes de balisage des pistes \u00e0 la pointe de la technologie et d'autres commodit\u00e9s que l'on ne trouve pas dans des endroits plus isol\u00e9s desservis par des a\u00e9roports plus petits.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, les a\u00e9roports r\u00e9gionaux situ\u00e9s dans des zones rurales, isol\u00e9es ou mal desservies sont plus qu'une passerelle vers leur prochain vol. Ils constituent un lien vital avec le reste du monde. Dans certains cas, ils constituent une v\u00e9ritable ligne de vie par laquelle arrivent les fournitures et le soutien \u00e9conomique n\u00e9cessaires \u00e0 la survie des communaut\u00e9s. Ils constituent \u00e9galement le principal mode de transport pour les personnes qui recherchent des soins m\u00e9dicaux urgents aupr\u00e8s des \u00e9tablissements de sant\u00e9 urbains.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, aussi essentiels que soient ces a\u00e9roports r\u00e9gionaux pour leurs communaut\u00e9s, nombre d'entre eux disposent de syst\u00e8mes de balisage de piste obsol\u00e8tes et non conformes aux normes, ce qui limite leur capacit\u00e9 \u00e0 desservir les populations locales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Investir dans une infrastructure moderne de balisage des pistes montre que ces communaut\u00e9s et leurs besoins sont importants et affirme que la s\u00e9curit\u00e9 des a\u00e9roports ruraux est prise au s\u00e9rieux au m\u00eame titre que celle des grands centres urbains.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Augmenter les profits gr\u00e2ce \u00e0 des solutions rentables d'\u00e9clairage des pistes de d\u00e9collage et d'atterrissage\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les petits a\u00e9roports aux budgets limit\u00e9s peuvent acc\u00e9der \u00e0 des solutions personnalis\u00e9es et rentables qui am\u00e9liorent la s\u00e9curit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 de leurs op\u00e9rations et contribuent \u00e0 accro\u00eetre leurs r\u00e9sultats.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par exemple, les syst\u00e8mes d'\u00e9clairage d'a\u00e9rodrome \u00e0 LED consomment beaucoup moins d'\u00e9nergie, ont une dur\u00e9e de vie plus longue et n\u00e9cessitent beaucoup moins d'entretien que les syst\u00e8mes traditionnels \u00e0 halog\u00e8ne ou \u00e0 incandescence. En fait, les petits a\u00e9roports peuvent r\u00e9cup\u00e9rer leur investissement dans la technologie LED en quelques ann\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9duction des co\u00fbts \u00e9nerg\u00e9tiques et \u00e0 la diminution des r\u00e9parations.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'\u00e9quipe d'experts de Airport Lighting Company peut vous aider \u00e0 concevoir un syst\u00e8me d'\u00e9clairage et d'alimentation de piste de haute qualit\u00e9 qui respectera votre budget et vous rapprochera de vos futurs plans de croissance. Appelez-nous \u00e0 tout moment - nous sommes toujours heureux de vous fournir des conseils professionnels et de vous mettre en contact avec des solutions de haute technologie qui am\u00e9lioreront votre efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Plus d'informations :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/about\/\">\u00c0 propos de Airport Lighting Company<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Appelez le Airport Lighting Company pour obtenir les derni\u00e8res technologies en mati\u00e8re d'\u00e9clairage des a\u00e9roports<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'\u00e9quipe de Airport Lighting Company est <a href=\"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/contact-us\/\">\u00e0 votre disposition pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions<\/a> pour savoir comment nos produits technologiques peuvent contribuer \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 de vos pistes d'atterrissage. Appelez le 315-682-6460 pour un service rapide et amical sur lequel vous pouvez compter.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lorsque l'on pense aux syst\u00e8mes d'\u00e9clairage des a\u00e9roports, des images de pistes tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9es et de syst\u00e8mes d'\u00e9clairage complexes fournissant une aide \u00e0 la navigation aux pilotes de gros avions lors de l'atterrissage et du roulage sur le tarmac tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9 viennent souvent \u00e0 l'esprit.<\/p>\n<p>Il est \u00e9vident que les grands a\u00e9roports tels que JFK, O'Hare et Heathrow disposent d'infrastructures de piste de haute technologie. Cependant, on ne peut ignorer l'importance de syst\u00e8mes similaires pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 des milliers de petits a\u00e9roports et d'a\u00e9roports r\u00e9gionaux qui constituent l'\u00e9pine dorsale des r\u00e9seaux d'aviation nationaux et locaux.\u00a0<\/p>\n<p>Le d\u00e9fi pour beaucoup de ces a\u00e9roports est qu'ils sont g\u00e9r\u00e9s par un personnel r\u00e9duit, qu'ils ont souvent une infrastructure vieillissante et qu'ils ont parfois des contraintes budg\u00e9taires qui font de l'investissement dans un balisage de piste avanc\u00e9 un luxe inabordable.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":5481,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[338],"tags":[],"class_list":["post-5480","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Why Smaller Airports Should Invest In Runway Lighting<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Airport Lighting Company looks at why runway lighting is important for airports of all sizes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Why Smaller Airports Should Invest In Runway Lighting\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Airport Lighting Company looks at why runway lighting is important for airports of all sizes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Airport Lighting Company\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-06-23T13:25:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T19:09:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Small-Airport.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andy Bush\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andy Bush\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andy Bush\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/127cb7e90f5786c2f549799a4b5d3d03\"},\"headline\":\"Why Smaller Airports Should Invest In Advanced Runway Lighting\",\"datePublished\":\"2025-06-23T13:25:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T19:09:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\\\/\"},\"wordCount\":871,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Small-Airport.png\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\\\/\",\"name\":\"Why Smaller Airports Should Invest In Runway Lighting\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Small-Airport.png\",\"datePublished\":\"2025-06-23T13:25:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T19:09:57+00:00\",\"description\":\"Airport Lighting Company looks at why runway lighting is important for airports of all sizes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Small-Airport.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/06\\\/Small-Airport.png\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"A Small Airport That Needs Runway Lighting - Airport Lighting Company\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Why Smaller Airports Should Invest In Advanced Runway Lighting\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/\",\"name\":\"Airport Lighting Company\",\"description\":\"Reliable Airport Lighting Products Since 1967\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#organization\",\"name\":\"Airport Lighting Company\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/alc-logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/alc-logo.png\",\"width\":800,\"height\":141,\"caption\":\"Airport Lighting Company\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/127cb7e90f5786c2f549799a4b5d3d03\",\"name\":\"Andy Bush\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andy Bush\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Why Smaller Airports Should Invest In Runway Lighting","description":"Airport Lighting Company looks at why runway lighting is important for airports of all sizes.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Why Smaller Airports Should Invest In Runway Lighting","og_description":"Airport Lighting Company looks at why runway lighting is important for airports of all sizes.","og_url":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\/","og_site_name":"Airport Lighting Company","article_published_time":"2025-06-23T13:25:45+00:00","article_modified_time":"2025-11-26T19:09:57+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"http:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Small-Airport.png","type":"image\/png"}],"author":"Andy Bush","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andy Bush","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\/"},"author":{"name":"Andy Bush","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#\/schema\/person\/127cb7e90f5786c2f549799a4b5d3d03"},"headline":"Why Smaller Airports Should Invest In Advanced Runway Lighting","datePublished":"2025-06-23T13:25:45+00:00","dateModified":"2025-11-26T19:09:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\/"},"wordCount":871,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Small-Airport.png","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\/","url":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\/","name":"Why Smaller Airports Should Invest In Runway Lighting","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Small-Airport.png","datePublished":"2025-06-23T13:25:45+00:00","dateModified":"2025-11-26T19:09:57+00:00","description":"Airport Lighting Company looks at why runway lighting is important for airports of all sizes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Small-Airport.png","contentUrl":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Small-Airport.png","width":1200,"height":800,"caption":"A Small Airport That Needs Runway Lighting - Airport Lighting Company"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/why-smaller-airports-should-invest-in-runway-lighting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Why Smaller Airports Should Invest In Advanced Runway Lighting"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#website","url":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/","name":"Airport Lighting Company","description":"Des produits fiables pour l'\u00e9clairage des a\u00e9roports depuis 1967","publisher":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#organization","name":"Airport Lighting Company","url":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/alc-logo.png","contentUrl":"http:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/alc-logo.png","width":800,"height":141,"caption":"Airport Lighting Company"},"image":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#\/schema\/person\/127cb7e90f5786c2f549799a4b5d3d03","name":"Andy Bush","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andy Bush"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5480"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5480\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5480"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}