{"id":5509,"date":"2025-07-14T16:40:01","date_gmt":"2025-07-14T20:40:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/?p=5509"},"modified":"2025-07-14T16:40:05","modified_gmt":"2025-07-14T20:40:05","slug":"5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\/","title":{"rendered":"5 points essentiels \u00e0 prendre en compte lors de la modernisation de votre syst\u00e8me de balisage de piste"},"content":{"rendered":"<p>La mise \u00e0 niveau des syst\u00e8mes est souvent n\u00e9cessaire pour la plupart des technologies, y compris les feux de piste. Faire des choix \u00e9clair\u00e9s en mati\u00e8re de syst\u00e8me de balisage permet non seulement d'assurer la s\u00e9curit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 de vos pistes, mais aussi d'ouvrir votre a\u00e9roport \u00e0 des revenus suppl\u00e9mentaires et \u00e0 des possibilit\u00e9s d'expansion.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le blog de ce mois-ci, nous abordons cinq consid\u00e9rations cl\u00e9s qui, selon nous, devraient guider vos d\u00e9cisions d'achat.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ne consid\u00e9rez que les types d'\u00e9clairage dont vous avez besoin<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p>Il n'existe pas de solution unique pour le balisage des pistes d'a\u00e9roport. Chaque syst\u00e8me est bas\u00e9 sur les besoins sp\u00e9cifiques et la configuration de l'a\u00e9roport. Compte tenu des diff\u00e9rents types de balisage de pistes et de voies de circulation disponibles, il est essentiel de savoir de quels types de balisage vous avez besoin.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, les grands a\u00e9roports dot\u00e9s de plusieurs pistes et voies de circulation fonctionnant 24 heures sur 24 n\u00e9cessitent g\u00e9n\u00e9ralement un syst\u00e8me robuste et complexe comprenant des feux de bord de piste, des feux d'axe, des feux de seuil et des feux de zone de toucher des roues. La s\u00e9curit\u00e9 des mouvements au sol aux intersections piste\/voie de circulation et le long de la voie de circulation peut \u00e9galement \u00eatre assur\u00e9e par des feux de bord de voie de circulation, des feux d'axe, des feux de protection de piste et des feux de barre d'arr\u00eat.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Les exploitants de grands a\u00e9roports devraient \u00e9galement envisager d'\u00e9clairer les aires de trafic afin de guider les a\u00e9ronefs en toute s\u00e9curit\u00e9 lorsqu'ils stationnent ou se d\u00e9placent aux portes d'embarquement, ainsi que d'\u00e9clairer les panneaux de signalisation des a\u00e9rodromes afin de fournir des informations directionnelles aux pilotes.<\/p>\n\n\n\n<p>Les petites pistes d'atterrissage r\u00e9gionales et rurales qui ne fonctionnent que pendant la journ\u00e9e, qui n'ont qu'une seule piste ou qui sont con\u00e7ues pour accueillir uniquement de petits avions, n'auront pas besoin de l'installation compl\u00e8te requise dans les grands a\u00e9roports. Toutefois, les plans de modernisation doivent tenir compte des objectifs de croissance future afin de faciliter l'expansion le moment venu.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Adoption d'une technologie LED avanc\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p>Bien que certains a\u00e9roports utilisent encore des lampes halog\u00e8nes sur leurs pistes et voies de circulation, nous sommes actuellement \u00e0 l'\u00e8re des LED, et rien ne laisse pr\u00e9sager qu'elles dispara\u00eetront. Si vous n'\u00eates pas encore pass\u00e9 aux LED, vous devriez s\u00e9rieusement envisager de le faire, d'autant plus que les lampes halog\u00e8nes sont de plus en plus rares et difficiles \u00e0 obtenir. La plupart des fabricants, tels que GE et Osram, ne produisent plus de lampes halog\u00e8nes.<\/p>\n\n\n\n<p>La bonne nouvelle, c'est qu'il n'y a pratiquement aucun inconv\u00e9nient \u00e0 passer aux LED. Elles constituent l'\u00e9talon-or de la technologie de l'\u00e9clairage en raison des nombreux avantages qu'elles apportent aux exploitants d'a\u00e9roports. Elles durent plus longtemps que les autres ampoules, consomment moins d'\u00e9nergie et n\u00e9cessitent une maintenance moins fr\u00e9quente, ce qui se traduit par d'importantes \u00e9conomies que vous pouvez utiliser pour innover dans diff\u00e9rents domaines de votre a\u00e9roport.<\/p>\n\n\n\n<p>Cependant, les LED ne servent pas uniquement \u00e0 r\u00e9duire les co\u00fbts. Elles fournissent un \u00e9clairage puissant et fiable qui renforce la s\u00e9curit\u00e9 du trafic a\u00e9rien et des op\u00e9rations au sol, ce qui en fait le choix le plus \u00e9vident pour les a\u00e9roports modernes qui cherchent \u00e0 accro\u00eetre leur efficacit\u00e9, \u00e0 augmenter leurs revenus et \u00e0 minimiser leur impact sur l'environnement gr\u00e2ce \u00e0 l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique avanc\u00e9e des LED.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Plus d'informations :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/how-led-technology-improves-airports\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Comment la technologie LED a r\u00e9volutionn\u00e9 l'industrie de l'\u00e9clairage des a\u00e9roports<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Exigences en mati\u00e8re d'entretien du mat\u00e9riel d'\u00e9clairage<\/h2>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p>Votre syst\u00e8me d'\u00e9clairage doit faire l'objet d'un programme d'entretien r\u00e9gulier afin d'assurer son bon fonctionnement. Des mesures d'entretien suppl\u00e9mentaires doivent \u00eatre prises dans les r\u00e9gions o\u00f9 les chutes de neige sont importantes afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 et la r\u00e9gularit\u00e9 des op\u00e9rations a\u00e9roportuaires tout au long de l'ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme nous l'avons mentionn\u00e9, la technologie LED n\u00e9cessite beaucoup moins d'entretien que d'autres types de balisage et moins de changements au cours de sa dur\u00e9e de vie. Votre fournisseur de balisage de pistes d'a\u00e9roport peut vous conseiller sur les besoins de maintenance de tout syst\u00e8me envisag\u00e9, afin que vous puissiez faire un choix \u00e9clair\u00e9 dans le cadre de votre budget de maintenance.&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Plus d'informations :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/maintenance-routines-inset-lighting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Routines de maintenance pour le balisage lumineux des pistes et voies de circulation<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Respect des lignes directrices r\u00e9glementaires<\/h2>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p>Naturellement, tout syst\u00e8me de balisage de piste que vous achetez et installez doit \u00eatre conforme aux r\u00e9glementations internationales en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 afin de garantir la s\u00e9curit\u00e9 de votre a\u00e9roport pour les pilotes, les passagers, les \u00e9quipages a\u00e9riens et au sol, le personnel de l'a\u00e9roport et les autres parties prenantes qui utilisent vos installations.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et l'Administration f\u00e9d\u00e9rale de l'aviation (FAA) ont \u00e9tabli des lignes directrices strictes pour les syst\u00e8mes de balisage des a\u00e9rodromes, auxquelles tous les exploitants d'a\u00e9roports doivent se conformer. Il existe \u00e9galement des r\u00e9glementations locales qui doivent \u00eatre respect\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Votre fournisseur d'a\u00e9roport peut vous aider \u00e0 vous assurer que les mises \u00e0 niveau de votre syst\u00e8me sont enti\u00e8rement conformes \u00e0 toutes les instances dirigeantes qui supervisent votre situation g\u00e9ographique.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Retour sur investissement de la modernisation de votre syst\u00e8me d'\u00e9clairage<\/h2>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p>Peu de choses arr\u00eatent un projet de modernisation plus rapidement que la constatation de ses co\u00fbts initiaux. Dans le cas des syst\u00e8mes de balisage des pistes, il est essentiel d'adopter une vision \u00e0 long terme pour appr\u00e9cier le retour sur votre investissement initial.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, m\u00eame si le co\u00fbt initial est \u00e9lev\u00e9, les \u00e9conomies r\u00e9alis\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9duction de la consommation d'\u00e9nergie, \u00e0 la diminution des temps d'arr\u00eat et \u00e0 la r\u00e9duction de la fr\u00e9quence des op\u00e9rations de maintenance se traduisent par une am\u00e9lioration significative des r\u00e9sultats au cours des ann\u00e9es suivantes. Des b\u00e9n\u00e9fices plus importants peuvent conduire \u00e0 plus d'innovation, en optimisant davantage vos op\u00e9rations pour attirer plus de transporteurs, plus de vols et, par cons\u00e9quent, plus de revenus.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Airport Lighting Company : Votre partenaire de confiance pour l'installation et la modernisation de nouveaux syst\u00e8mes\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p>Il est essentiel d'avoir un professionnel exp\u00e9riment\u00e9 \u00e0 vos c\u00f4t\u00e9s lorsque vous prenez des d\u00e9cisions d'achat pour votre infrastructure d'\u00e9clairage de piste. Les ing\u00e9nieurs experts de Airport Lighting Company se feront un plaisir de collaborer avec vos \u00e9quipes techniques pour d\u00e9velopper une solution rentable qui r\u00e9ponde \u00e0 vos besoins actuels et vous permette de r\u00e9aliser d'importantes \u00e9conomies d'\u00e9nergie et de maintenance sur le long terme.<\/p>\n\n\n\n<p>Consid\u00e9rez-nous comme votre partenaire de confiance en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et d'efficacit\u00e9 des pistes d'a\u00e9roport. Depuis 1967, nous aidons les exploitants d'a\u00e9roports \u00e0 trouver des solutions rentables, et nous sommes pr\u00eats \u00e0 vous aider \u00e0 faire entrer l'infrastructure des pistes de votre a\u00e9roport dans le XXIe si\u00e8cle gr\u00e2ce \u00e0 des solutions technologiques avanc\u00e9es sur lesquelles vous pouvez compter.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Appelez le Airport Lighting Company pour conna\u00eetre les derni\u00e8res technologies en mati\u00e8re de balisage des a\u00e9roports.<\/h2>\n\n\n\n<p>L'\u00e9quipe de Airport Lighting Company est <a href=\"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/contact-us\/\">\u00e0 votre disposition pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions<\/a> pour savoir comment nos produits technologiques peuvent contribuer \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 de vos pistes d'atterrissage. Appelez le 315-682-6460 pour un service rapide et amical sur lequel vous pouvez compter.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La mise \u00e0 niveau des syst\u00e8mes est souvent n\u00e9cessaire pour la plupart des technologies, y compris les feux de piste. Faire des choix \u00e9clair\u00e9s en mati\u00e8re de syst\u00e8me de balisage permet non seulement d'assurer la s\u00e9curit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 de vos pistes, mais aussi d'ouvrir votre a\u00e9roport \u00e0 des revenus suppl\u00e9mentaires et \u00e0 des possibilit\u00e9s d'expansion.<\/p>\n<p>Dans le blog de ce mois-ci, nous abordons cinq consid\u00e9rations cl\u00e9s qui, selon nous, devraient guider vos d\u00e9cisions d'achat.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":5510,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[338],"tags":[],"class_list":["post-5509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Upgrading Your Runway Lighting - Airport Lighting Company<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"If you are thinking of upgrading your airport runway lighting system, Airport Lighting Company examines 5 things to consider.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Upgrading Your Runway Lighting - Airport Lighting Company\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"If you are thinking of upgrading your airport runway lighting system, Airport Lighting Company examines 5 things to consider.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Airport Lighting Company\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-14T20:40:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-14T20:40:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Upgrade-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andy Bush\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andy Bush\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andy Bush\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/127cb7e90f5786c2f549799a4b5d3d03\"},\"headline\":\"5 Essential Considerations When Upgrading Your Runway Lighting System\",\"datePublished\":\"2025-07-14T20:40:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T20:40:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\\\/\"},\"wordCount\":945,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Upgrade-1.png\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\\\/\",\"name\":\"Upgrading Your Runway Lighting - Airport Lighting Company\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Upgrade-1.png\",\"datePublished\":\"2025-07-14T20:40:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-14T20:40:05+00:00\",\"description\":\"If you are thinking of upgrading your airport runway lighting system, Airport Lighting Company examines 5 things to consider.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Upgrade-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/Upgrade-1.png\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"A Chart With The Benefits Of Upgrading A Lighting System - Airport Lighting Company\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"5 Essential Considerations When Upgrading Your Runway Lighting System\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/\",\"name\":\"Airport Lighting Company\",\"description\":\"Reliable Airport Lighting Products Since 1967\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#organization\",\"name\":\"Airport Lighting Company\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/alc-logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/alc-logo.png\",\"width\":800,\"height\":141,\"caption\":\"Airport Lighting Company\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/127cb7e90f5786c2f549799a4b5d3d03\",\"name\":\"Andy Bush\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andy Bush\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Modernisation du balisage des pistes d'atterrissage - Airport Lighting Company","description":"Si vous envisagez de moderniser le syst\u00e8me de balisage des pistes de votre a\u00e9roport, Airport Lighting Company examine cinq points \u00e0 prendre en consid\u00e9ration.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Upgrading Your Runway Lighting - Airport Lighting Company","og_description":"If you are thinking of upgrading your airport runway lighting system, Airport Lighting Company examines 5 things to consider.","og_url":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\/","og_site_name":"Airport Lighting Company","article_published_time":"2025-07-14T20:40:01+00:00","article_modified_time":"2025-07-14T20:40:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"http:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Upgrade-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Andy Bush","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andy Bush","Estimation du temps de lecture":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\/"},"author":{"name":"Andy Bush","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#\/schema\/person\/127cb7e90f5786c2f549799a4b5d3d03"},"headline":"5 Essential Considerations When Upgrading Your Runway Lighting System","datePublished":"2025-07-14T20:40:01+00:00","dateModified":"2025-07-14T20:40:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\/"},"wordCount":945,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Upgrade-1.png","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\/","url":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\/","name":"Modernisation du balisage des pistes d'atterrissage - Airport Lighting Company","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Upgrade-1.png","datePublished":"2025-07-14T20:40:01+00:00","dateModified":"2025-07-14T20:40:05+00:00","description":"Si vous envisagez de moderniser le syst\u00e8me de balisage des pistes de votre a\u00e9roport, Airport Lighting Company examine cinq points \u00e0 prendre en consid\u00e9ration.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Upgrade-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Upgrade-1.png","width":1200,"height":800,"caption":"A Chart With The Benefits Of Upgrading A Lighting System - Airport Lighting Company"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/5-considerations-when-upgrading-your-runway-lighting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5 Essential Considerations When Upgrading Your Runway Lighting System"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#website","url":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/","name":"Airport Lighting Company","description":"Des produits fiables pour l'\u00e9clairage des a\u00e9roports depuis 1967","publisher":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#organization","name":"Airport Lighting Company","url":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/alc-logo.png","contentUrl":"http:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/alc-logo.png","width":800,"height":141,"caption":"Airport Lighting Company"},"image":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#\/schema\/person\/127cb7e90f5786c2f549799a4b5d3d03","name":"Andy Bush","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andy Bush"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5509"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5509\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}