{"id":5611,"date":"2025-11-13T21:44:09","date_gmt":"2025-11-14T02:44:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/?p=5611"},"modified":"2025-11-13T21:45:57","modified_gmt":"2025-11-14T02:45:57","slug":"five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\/","title":{"rendered":"5 raisons de moderniser l'ancien \u00e9quipement de votre syst\u00e8me de balisage des pistes d'a\u00e9roport"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La s\u00e9curit\u00e9 des pistes n'est pas n\u00e9gociable dans tous les a\u00e9roports, quels que soient leur taille, leur capacit\u00e9 ou leur emplacement. L'efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle et la rentabilit\u00e9 sont \u00e9galement des \u00e9l\u00e9ments essentiels de l'exploitation d'un a\u00e9roport avec une rentabilit\u00e9 durable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, si l'un des \u00e9l\u00e9ments commence \u00e0 glisser en raison du vieillissement, de la d\u00e9t\u00e9rioration ou de l'obsolescence de l'\u00e9quipement de balisage des pistes, la modernisation des pi\u00e8ces et \u00e9quipements existants passe de la simple maintenance \u00e0 un investissement strat\u00e9gique dans la performance, la conformit\u00e9 et le contr\u00f4le des co\u00fbts \u00e0 long terme.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quels sont les signes indiquant qu'une modernisation de l'\u00e9quipement patrimonial peut \u00eatre n\u00e9cessaire ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les feux de piste de votre a\u00e9roport sont essentiels \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 et \u00e0 l'efficacit\u00e9 de vos op\u00e9rations. M\u00eame si vous les entretenez r\u00e9guli\u00e8rement, il arrivera un moment o\u00f9 la modernisation de votre \u00e9quipement sera n\u00e9cessaire pour maintenir des normes de s\u00e9curit\u00e9 \u00e9lev\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici quelques-uns des signes avant-coureurs \u00e0 surveiller :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Consommation d'\u00e9nergie plus \u00e9lev\u00e9e<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les anciens \u00e9quipements consomment souvent beaucoup plus d'\u00e9nergie que les syst\u00e8mes modernes bas\u00e9s sur les LED, en particulier lorsqu'ils vieillissent et qu'ils doivent travailler plus dur pour fonctionner.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les poutres sont devenues plus fragiles<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les pilotes peuvent avoir des difficult\u00e9s \u00e0 voir la piste en approche, en particulier par faible visibilit\u00e9 (pluie, neige, brouillard ou nuit), si le faisceau r\u00e9duit des anciennes ampoules ne parvient pas \u00e0 traverser l'horizon.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Besoins accrus en mati\u00e8re de maintenance<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les anciens feux de piste, en particulier ceux qui utilisent des lampes aux halog\u00e9nures m\u00e9talliques ou \u00e0 incandescence, s'\u00e9teignent rapidement et g\u00e9n\u00e8rent une chaleur intense, ce qui n\u00e9cessite des visites de maintenance plus fr\u00e9quentes de la part de vos \u00e9quipes techniques.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es sont de plus en plus difficiles \u00e0 trouver<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les bo\u00eetes de vitesses, les transmissions par courroie et les autres \u00e9quipements datant de plusieurs dizaines d'ann\u00e9es sont de plus en plus difficiles \u00e0 trouver, ce qui vous co\u00fbte du temps et de l'argent pour les approvisionner et les exp\u00e9dier sur place.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ignorer ces signes d'alerte peut entra\u00eener une augmentation des co\u00fbts de maintenance et d'\u00e9nergie qui d\u00e9passent l'investissement dans un r\u00e9am\u00e9nagement, tout en affectant votre conformit\u00e9 avec les normes en \u00e9volution des organismes directeurs tels que la FAA et l'OACI.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5 raisons de moderniser les \u00e9quipements anciens de la piste de votre a\u00e9roport\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici les cinq principales raisons de lancer votre projet de r\u00e9novation le plus t\u00f4t possible :&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Dur\u00e9e de vie plus longue de l'\u00e9quipement\u00a0<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La modernisation de votre syst\u00e8me de lampes existant avec la technologie LED prolonge sa dur\u00e9e de vie jusqu'\u00e0 50 000 heures ou plus, soit plusieurs fois celle des luminaires traditionnels. Cette long\u00e9vit\u00e9 se traduit par une r\u00e9duction du nombre de changements de lampes, une diminution des temps d'arr\u00eat du syst\u00e8me pour la maintenance et une baisse significative des co\u00fbts de remplacement au fil du temps.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Une meilleure efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les luminaires traditionnels consomment jusqu'\u00e0 70 % d'\u00e9nergie en plus que les syst\u00e8mes \u00e0 LED, ce qui a un impact significatif sur votre budget d'exploitation. La modernisation des LED est rentabilis\u00e9e au fil du temps, en particulier dans les a\u00e9roports o\u00f9 des milliers de lampes sont r\u00e9parties sur l'ensemble des terrains d'aviation. Ces avantages sont \u00e9galement renforc\u00e9s par la r\u00e9duction de la production de chaleur, car les LED \u00e9mettent moins d'\u00e9nergie thermique que les sources incandescentes, ce qui all\u00e8ge la charge sur les composants \u00e9lectriques et l'isolation du c\u00e2blage.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Fiabilit\u00e9 dans toutes les conditions<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les syst\u00e8mes traditionnels \u00e0 halog\u00e8ne ou \u00e0 incandescence sont sujets \u00e0 des pannes de filament et \u00e0 une d\u00e9gradation photom\u00e9trique, en particulier dans des conditions m\u00e9t\u00e9orologiques extr\u00eames ou dans des environnements soumis \u00e0 de fortes vibrations. Les luminaires \u00e0 LED, en revanche, offrent un rendement et des couleurs constants sur une large plage de fonctionnement. En outre, les unit\u00e9s d'\u00e9clairage \u00e0 LED modernes peuvent int\u00e9grer une protection robuste contre les surtensions et des bo\u00eetiers herm\u00e9tiques pour r\u00e9sister \u00e0 l'humidit\u00e9, aux produits chimiques et aux agents de d\u00e9givrage des pistes, ce qui am\u00e9liore la fiabilit\u00e9 pour les pilotes, les \u00e9quipes au sol et le personnel de la tour de contr\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Int\u00e9gration facile avec les syst\u00e8mes de contr\u00f4le modernes<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il peut \u00eatre difficile d'int\u00e9grer les anciens syst\u00e8mes \u00e0 la technologie a\u00e9roportuaire moderne, comme un syst\u00e8me de contr\u00f4le et de surveillance de l'\u00e9clairage a\u00e9roportuaire (ALCMS). L'installation de LED vous permet d'adopter un syst\u00e8me de contr\u00f4le et de surveillance de l'\u00e9clairage a\u00e9roportuaire (ALCMS), qui peut automatiser l'allumage et l'extinction des ampoules LED de la piste en fonction des conditions de visibilit\u00e9 ou des exigences du trafic a\u00e9rien. Les syst\u00e8mes \u00e0 LED peuvent \u00e9galement s'int\u00e9grer de mani\u00e8re transparente \u00e0 l'\u00e9quipement de d\u00e9tection automatique des mouvements de surface (ASDE), qui permet aux feux au sol de r\u00e9agir intelligemment aux mouvements des avions ou des v\u00e9hicules sur le terrain d'aviation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Plus d'informations :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/improve-airport-operations-with-remote-operation-control-systems\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Am\u00e9liorer le fonctionnement des a\u00e9roports gr\u00e2ce \u00e0 des solutions de surveillance et de contr\u00f4le \u00e0 distance<\/a><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Conforme aux normes de l'OACI et de la FAA<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mise \u00e0 niveau des syst\u00e8mes d'\u00e9clairage vers une technologie offrant des performances photom\u00e9triques plus strictes, une meilleure uniformit\u00e9 des couleurs et une meilleure \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 \u00e0 l'environnement est un facteur essentiel pour la certification et l'inspection par les organismes de tutelle comp\u00e9tents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Plus d'informations :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/regulatory-compliance-in-airport-lighting\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conformit\u00e9 r\u00e9glementaire et normalisation des \u00e9quipements d'\u00e9clairage et d'alimentation des a\u00e9roports<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Commencez \u00e0 \u00e9tablir la norme en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 et d'efficacit\u00e9 des a\u00e9roports<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre \u00e9quipe soutient que la modernisation de l'\u00e9clairage des a\u00e9roports est davantage un investissement dans les \u00e9conomies d'\u00e9nergie qu'un co\u00fbt. Avec l'augmentation du trafic a\u00e9rien et le durcissement des r\u00e9glementations, les a\u00e9roports qui continuent de s'appuyer sur une infrastructure d'\u00e9clairage vieillissante seront confront\u00e9s \u00e0 des d\u00e9fis croissants qui deviendront de plus en plus difficiles \u00e0 surmonter au fil du temps.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est pourquoi la modernisation est une strat\u00e9gie judicieuse pour les exploitants d'a\u00e9roports qui souhaitent assurer l'avenir de leur infrastructure gr\u00e2ce \u00e0 une technologie LED avanc\u00e9e qui permet d'\u00e9conomiser de l'argent, d'augmenter les b\u00e9n\u00e9fices et de soutenir les possibilit\u00e9s d'expansion.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 moderniser votre \u00e9clairage de piste et votre \u00e9quipement \u00e9lectrique, faites appel aux experts de Airport Lighting Company pour obtenir des recommandations fiables et personnalis\u00e9es, des composants de haute qualit\u00e9 et un service \u00e0 la client\u00e8le exceptionnel.&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Appeler Airport Lighting<strong> <\/strong>Soci\u00e9t\u00e9 pour les derni\u00e8res technologies en mati\u00e8re d'\u00e9clairage des a\u00e9roports<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'\u00e9quipe de Airport Lighting Company est <a href=\"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00e0 votre disposition pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions<\/a> pour savoir comment nos produits technologiques peuvent contribuer \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 de vos pistes d'atterrissage. Appelez le 315-682-6460 pour un service rapide et amical sur lequel vous pouvez compter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La s\u00e9curit\u00e9 des pistes n'est pas n\u00e9gociable dans tous les a\u00e9roports, quels que soient leur taille, leur capacit\u00e9 ou leur emplacement. L'efficacit\u00e9 op\u00e9rationnelle et la rentabilit\u00e9 sont \u00e9galement des \u00e9l\u00e9ments essentiels de l'exploitation d'un a\u00e9roport avec une rentabilit\u00e9 durable.<\/p>\n<p>Cependant, si l'un des \u00e9l\u00e9ments commence \u00e0 glisser en raison du vieillissement, de la d\u00e9t\u00e9rioration ou de l'obsolescence de l'\u00e9quipement de balisage des pistes, la modernisation des pi\u00e8ces et \u00e9quipements existants passe de la simple maintenance \u00e0 un investissement strat\u00e9gique dans la performance, la conformit\u00e9 et le contr\u00f4le des co\u00fbts \u00e0 long terme.<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":5612,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[338],"tags":[],"class_list":["post-5611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>5 Reasons To Retrofit Your Airport Lighting Equipment<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The Airport Lighting Company outlines 5 reasons to retrofit your legacy airport lighting equipment and signs of wear and tear to watch for.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"5 Reasons To Retrofit Your Airport Lighting Equipment\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The Airport Lighting Company outlines 5 reasons to retrofit your legacy airport lighting equipment and signs of wear and tear to watch for.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Airport Lighting Company\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-14T02:44:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-14T02:45:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lighting-Equipment.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andy Bush\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andy Bush\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andy Bush\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/127cb7e90f5786c2f549799a4b5d3d03\"},\"headline\":\"5 Reasons To Retrofit Your Airport Runway Lighting System\u2019s Legacy Equipment\",\"datePublished\":\"2025-11-14T02:44:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T02:45:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\\\/\"},\"wordCount\":826,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Lighting-Equipment.png\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\\\/\",\"name\":\"5 Reasons To Retrofit Your Airport Lighting Equipment\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Lighting-Equipment.png\",\"datePublished\":\"2025-11-14T02:44:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-14T02:45:57+00:00\",\"description\":\"The Airport Lighting Company outlines 5 reasons to retrofit your legacy airport lighting equipment and signs of wear and tear to watch for.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Lighting-Equipment.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Lighting-Equipment.png\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"An Airplane Landing - Airport Lighting Company\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"5 Reasons To Retrofit Your Airport Runway Lighting System\u2019s Legacy Equipment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/\",\"name\":\"Airport Lighting Company\",\"description\":\"Reliable Airport Lighting Products Since 1967\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#organization\",\"name\":\"Airport Lighting Company\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/alc-logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/alc-logo.png\",\"width\":800,\"height\":141,\"caption\":\"Airport Lighting Company\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/127cb7e90f5786c2f549799a4b5d3d03\",\"name\":\"Andy Bush\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andy Bush\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"5 Reasons To Retrofit Your Airport Lighting Equipment","description":"The Airport Lighting Company outlines 5 reasons to retrofit your legacy airport lighting equipment and signs of wear and tear to watch for.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"5 Reasons To Retrofit Your Airport Lighting Equipment","og_description":"The Airport Lighting Company outlines 5 reasons to retrofit your legacy airport lighting equipment and signs of wear and tear to watch for.","og_url":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\/","og_site_name":"Airport Lighting Company","article_published_time":"2025-11-14T02:44:09+00:00","article_modified_time":"2025-11-14T02:45:57+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"http:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lighting-Equipment.png","type":"image\/png"}],"author":"Andy Bush","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andy Bush","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\/"},"author":{"name":"Andy Bush","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#\/schema\/person\/127cb7e90f5786c2f549799a4b5d3d03"},"headline":"5 Reasons To Retrofit Your Airport Runway Lighting System\u2019s Legacy Equipment","datePublished":"2025-11-14T02:44:09+00:00","dateModified":"2025-11-14T02:45:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\/"},"wordCount":826,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lighting-Equipment.png","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\/","url":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\/","name":"5 Reasons To Retrofit Your Airport Lighting Equipment","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lighting-Equipment.png","datePublished":"2025-11-14T02:44:09+00:00","dateModified":"2025-11-14T02:45:57+00:00","description":"The Airport Lighting Company outlines 5 reasons to retrofit your legacy airport lighting equipment and signs of wear and tear to watch for.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lighting-Equipment.png","contentUrl":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Lighting-Equipment.png","width":1200,"height":800,"caption":"An Airplane Landing - Airport Lighting Company"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/five-reasons-to-retrofit-your-airport-lighting-equipment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"5 Reasons To Retrofit Your Airport Runway Lighting System\u2019s Legacy Equipment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#website","url":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/","name":"Airport Lighting Company","description":"Des produits fiables pour l'\u00e9clairage des a\u00e9roports depuis 1967","publisher":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#organization","name":"Airport Lighting Company","url":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/alc-logo.png","contentUrl":"http:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/alc-logo.png","width":800,"height":141,"caption":"Airport Lighting Company"},"image":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#\/schema\/person\/127cb7e90f5786c2f549799a4b5d3d03","name":"Andy Bush","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andy Bush"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5611"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5611\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}