{"id":5957,"date":"2026-09-16T21:09:54","date_gmt":"2026-09-17T01:09:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/?p=5957"},"modified":"2026-09-16T21:09:59","modified_gmt":"2026-09-17T01:09:59","slug":"how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\/","title":{"rendered":"Comment les a\u00e9roports peuvent r\u00e9duire au minimum les temps d'arr\u00eat lors des op\u00e9rations de maintenance \u00e9lectrique des pistes"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La plupart des a\u00e9roports ne peuvent pas se permettre de mettre hors service l'ensemble de leur syst\u00e8me d'\u00e9clairage des pistes pour des travaux d'entretien, car m\u00eame une br\u00e8ve interruption peut perturber l'exploitation de l'a\u00e9rodrome et la circulation des avions.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par cons\u00e9quent, les exploitants d'a\u00e9roports doivent \u00e9laborer des plans de maintenance d\u00e9taill\u00e9s, comprenant des proc\u00e9dures sp\u00e9cifiques pour mettre les \u00e9quipements hors tension, assurer le fonctionnement de l'\u00e9clairage requis, ainsi que tester et remettre en service les syst\u00e8mes afin de garantir la disponibilit\u00e9 de l'\u00e9clairage essentiel pendant la dur\u00e9e des travaux \u00e9lectriques.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici 5 strat\u00e9gies qui peuvent vous aider \u00e0 r\u00e9duire l'impact op\u00e9rationnel des travaux \u00e9lectriques tout en laissant \u00e0 vos \u00e9lectriciens suffisamment de temps pour mener \u00e0 bien leurs interventions en toute s\u00e9curit\u00e9 et avec efficacit\u00e9 :<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Planifier la maintenance pendant la nuit\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'un des moyens les plus efficaces de limiter les perturbations consiste \u00e0 programmer les op\u00e9rations de maintenance pendant les p\u00e9riodes de faible activit\u00e9 a\u00e9rienne, souvent la nuit. Une plage horaire de maintenance nocturne bien d\u00e9finie permet aux prestataires d'acc\u00e9der aux \u00e9quipements et aux infrastructures tout en r\u00e9duisant les interf\u00e9rences avec les op\u00e9rations a\u00e9riennes habituelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, le fait qu'il fasse nuit ne signifie pas n\u00e9cessairement que l'a\u00e9rodrome est inactif. Les op\u00e9rations de fret, les vols de maintenance et d'autres mouvements d'a\u00e9ronefs se poursuivent souvent 24 heures sur 24. La plage horaire disponible doit donc \u00eatre d\u00e9termin\u00e9e en fonction des op\u00e9rations r\u00e9elles de l'a\u00e9roport, plut\u00f4t que de partir du principe que toutes les heures de la nuit sont disponibles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois la plage horaire d\u00e9finie, les travaux doivent \u00eatre organis\u00e9s en fonction du temps n\u00e9cessaire \u00e0 chaque t\u00e2che, notamment la mise hors tension des \u00e9quipements, les interventions \u00e9lectriques, l'inspection, les essais et la remise en service du syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Effectuer la maintenance par \u00e9tapes\u00a0<\/h2>\n\n\n\n<ol start=\"2\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les grands projets \u00e9lectriques sur les a\u00e9rodromes peuvent poser d'importants d\u00e9fis op\u00e9rationnels si une trop grande partie des infrastructures est mise hors service simultan\u00e9ment. Ainsi, plut\u00f4t que de mettre hors service l'ensemble d'un syst\u00e8me d'\u00e9clairage, les entrepreneurs peuvent diviser les travaux en phases g\u00e9rables.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La maintenance par \u00e9tapes permet de traiter successivement des circuits, des voies de circulation, des segments de piste ou des groupes d'\u00e9quipements pris individuellement. Cette approche r\u00e9duit le nombre de syst\u00e8mes affect\u00e9s par chaque interruption de service et permet au personnel a\u00e9roportuaire d'\u00e9valuer les travaux r\u00e9alis\u00e9s avant de passer \u00e0 la phase suivante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le d\u00e9ploiement par phases peut \u00e9galement faciliter le d\u00e9pannage, car les probl\u00e8mes d\u00e9tect\u00e9s une fois une section termin\u00e9e peuvent \u00eatre analys\u00e9s et corrig\u00e9s avant que d'autres sections ne soient int\u00e9gr\u00e9es au projet.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utiliser des syst\u00e8mes d'\u00e9clairage provisoires<\/h2>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Selon le projet, un \u00e9clairage provisoire peut permettre de maintenir les capacit\u00e9s op\u00e9rationnelles requises lorsque des syst\u00e8mes permanents font l'objet de modifications, de remplacements ou de r\u00e9parations. Toutefois, les exploitants d'a\u00e9roports doivent d\u00e9terminer comment les \u00e9quipements provisoires seront aliment\u00e9s, install\u00e9s, command\u00e9s et test\u00e9s avant la date pr\u00e9vue de la coupure.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De plus, dans la plupart des cas, l'\u00e9clairage temporaire doit \u00eatre con\u00e7u et mis en place en fonction des diff\u00e9rents besoins de la zone faisant l'objet de travaux d'entretien. Par exemple, une solution d'\u00e9clairage temporaire adapt\u00e9e \u00e0 une voie de circulation ou \u00e0 une phase d'entretien peut ne pas convenir \u00e0 une piste ou \u00e0 une autre partie de l'a\u00e9rodrome.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une planification minutieuse permet de r\u00e9duire le risque de se rendre compte, une fois sur place, que des \u00e9quipements, des raccordements ou des essais suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires pour garantir le bon fonctionnement de vos pistes pendant les op\u00e9rations de maintenance programm\u00e9es.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Planifier les interruptions de service en fonction de la remise en \u00e9tat du syst\u00e8me<\/h2>\n\n\n\n<ol start=\"4\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est \u00e9galement essentiel de pr\u00e9voir suffisamment de temps pour les tests et la remise en \u00e9tat du syst\u00e8me faisant l'objet de la maintenance, ce qui comprend des t\u00e2ches telles que l'inspection du syst\u00e8me, la v\u00e9rification des commandes et la validation de la configuration de l'\u00e9clairage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le plan de maintenance doit \u00e9galement pr\u00e9voir suffisamment de temps pour corriger les dysfonctionnements d\u00e9tect\u00e9s lors des tests, afin d'\u00e9viter que les temps d'arr\u00eat ne s'\u00e9tendent au-del\u00e0 du calendrier initial.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Impliquer toutes les parties prenantes dans la planification de la maintenance<\/h2>\n\n\n\n<ol start=\"5\" class=\"wp-block-list\"><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La maintenance \u00e9lectrique d'un a\u00e9roport en activit\u00e9 n\u00e9cessite une coordination \u00e9troite entre la direction de l'a\u00e9roport, les contr\u00f4leurs a\u00e9riens et les \u00e9quipes de maintenance. Avant le d\u00e9but des travaux, la direction de l'a\u00e9roport et les contr\u00f4leurs a\u00e9riens doivent comprendre comment les coupures d'\u00e9lectricit\u00e9 pr\u00e9vues pourraient affecter la disponibilit\u00e9 des pistes ou des voies de circulation, ainsi que les proc\u00e9dures de circulation des a\u00e9ronefs. Les informations fournies doivent pr\u00e9ciser exactement quels syst\u00e8mes seront indisponibles, \u00e0 quel moment la restriction prendra effet et quand le fonctionnement normal devrait \u00eatre r\u00e9tabli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Par ailleurs, les \u00e9quipes de maintenance doivent disposer d'un plan de travail clair et de suffisamment de temps pour proc\u00e9der \u00e0 la mise hors service, \u00e0 l'installation, aux essais et \u00e0 la remise en service, sans que cela n'ait d'incidence majeure sur le fonctionnement s\u00fbr et efficace de l'a\u00e9roport.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La communication est \u00e9galement essentielle si le syst\u00e8me d'\u00e9clairage ne peut pas \u00eatre remis en \u00e9tat dans les d\u00e9lais pr\u00e9vus, afin que la direction puisse prendre des d\u00e9cisions op\u00e9rationnelles en fonction de l'\u00e9tat r\u00e9el de l'a\u00e9rodrome plut\u00f4t que du calendrier de maintenance initial.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Plus d'informations :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/preventing-common-runway-lighting-failures\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Conseils pour \u00e9viter les d\u00e9faillances courantes du balisage de piste<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Faites appel \u00e0 Airport Lighting Company pour votre prochain projet d'\u00e9clairage de piste<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Partenaire de confiance des a\u00e9roports du monde entier depuis pr\u00e8s de 60 ans, Airport Lighting Company est sp\u00e9cialis\u00e9e dans la fourniture de produits de haute qualit\u00e9, enti\u00e8rement conformes aux normes, qui garantissent s\u00e9curit\u00e9, fiabilit\u00e9 et continuit\u00e9 op\u00e9rationnelle.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque vous pr\u00e9voyez votre prochaine mise \u00e0 niveau de syst\u00e8me, n'h\u00e9sitez pas \u00e0 contacter nos experts. Vous ne le regretterez pas !<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Plus d'informations :<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/what-to-expect-as-a-customer-of-airport-lighting-company\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00c0 quoi s'attendre en tant que client de Airport Lighting Company<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Appelez le Airport Lighting Company pour obtenir les derni\u00e8res technologies en mati\u00e8re d'\u00e9clairage des a\u00e9roports<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'\u00e9quipe de Airport Lighting Company est <a href=\"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/contact-us\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00e0 votre disposition pour r\u00e9pondre \u00e0 vos questions<\/a> pour savoir comment nos produits technologiques peuvent contribuer \u00e0 am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9, la fiabilit\u00e9 et l'efficacit\u00e9 de vos pistes d'atterrissage. Appelez le 315-682-6460 pour un service rapide et amical sur lequel vous pouvez compter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La plupart des a\u00e9roports ne peuvent pas se permettre de mettre hors service l'ensemble de leur syst\u00e8me d'\u00e9clairage des pistes pour des travaux d'entretien, car m\u00eame une br\u00e8ve interruption peut perturber l'exploitation de l'a\u00e9rodrome et la circulation des avions.<\/p>\n<p>Par cons\u00e9quent, les exploitants d'a\u00e9roports doivent \u00e9laborer des plans de maintenance d\u00e9taill\u00e9s, comprenant des proc\u00e9dures sp\u00e9cifiques pour mettre les \u00e9quipements hors tension, assurer le fonctionnement de l'\u00e9clairage requis, ainsi que tester et remettre en service les syst\u00e8mes afin de garantir la disponibilit\u00e9 de l'\u00e9clairage essentiel pendant la dur\u00e9e des travaux \u00e9lectriques.\u00a0<\/p>\n<p>Voici 5 strat\u00e9gies qui peuvent vous aider \u00e0 r\u00e9duire l'impact op\u00e9rationnel des travaux \u00e9lectriques tout en laissant \u00e0 vos \u00e9lectriciens suffisamment de temps pour mener \u00e0 bien leurs interventions en toute s\u00e9curit\u00e9 et avec efficacit\u00e9 :<\/p>","protected":false},"author":10,"featured_media":5958,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[338],"tags":[],"class_list":["post-5957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Minimize Downtime During Airfield Maintenance - Airport Lighting Company<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"All airports need to undergo maintenance over time. Airport Lighting Company highlights 5 ways to reduce down time during maintenance.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Minimize Downtime During Airfield Maintenance - Airport Lighting Company\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"All airports need to undergo maintenance over time. Airport Lighting Company highlights 5 ways to reduce down time during maintenance.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Airport Lighting Company\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-17T01:09:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-17T01:09:59+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Airfield-Maintenance.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Andy Bush\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Andy Bush\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Andy Bush\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/127cb7e90f5786c2f549799a4b5d3d03\"},\"headline\":\"How Airports Can Minimize Downtime During Airfield Electrical Maintenance\",\"datePublished\":\"2026-09-17T01:09:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T01:09:59+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\\\/\"},\"wordCount\":784,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Airfield-Maintenance.png\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\\\/\",\"name\":\"Minimize Downtime During Airfield Maintenance - Airport Lighting Company\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Airfield-Maintenance.png\",\"datePublished\":\"2026-09-17T01:09:54+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-17T01:09:59+00:00\",\"description\":\"All airports need to undergo maintenance over time. Airport Lighting Company highlights 5 ways to reduce down time during maintenance.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Airfield-Maintenance.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Airfield-Maintenance.png\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Airfield Lighting Runway Maintenance - Airport Lighting Company\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How Airports Can Minimize Downtime During Airfield Electrical Maintenance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/\",\"name\":\"Airport Lighting Company\",\"description\":\"Reliable Airport Lighting Products Since 1967\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#organization\",\"name\":\"Airport Lighting Company\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"http:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/alc-logo.png\",\"contentUrl\":\"http:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/03\\\/alc-logo.png\",\"width\":800,\"height\":141,\"caption\":\"Airport Lighting Company\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.airportlightingcompany.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/127cb7e90f5786c2f549799a4b5d3d03\",\"name\":\"Andy Bush\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Andy Bush\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e9duire au minimum les temps d'arr\u00eat lors de l'entretien des a\u00e9rodromes - Airport Lighting Company","description":"Tous les a\u00e9roports doivent faire l'objet d'op\u00e9rations de maintenance au fil du temps. Airport Lighting Company met en avant 5 moyens de r\u00e9duire les temps d'arr\u00eat pendant ces op\u00e9rations.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Minimize Downtime During Airfield Maintenance - Airport Lighting Company","og_description":"All airports need to undergo maintenance over time. Airport Lighting Company highlights 5 ways to reduce down time during maintenance.","og_url":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\/","og_site_name":"Airport Lighting Company","article_published_time":"2026-09-17T01:09:54+00:00","article_modified_time":"2026-09-17T01:09:59+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"http:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Airfield-Maintenance.png","type":"image\/png"}],"author":"Andy Bush","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Andy Bush","Estimation du temps de lecture":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\/"},"author":{"name":"Andy Bush","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#\/schema\/person\/127cb7e90f5786c2f549799a4b5d3d03"},"headline":"How Airports Can Minimize Downtime During Airfield Electrical Maintenance","datePublished":"2026-09-17T01:09:54+00:00","dateModified":"2026-09-17T01:09:59+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\/"},"wordCount":784,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Airfield-Maintenance.png","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\/","url":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\/","name":"R\u00e9duire au minimum les temps d'arr\u00eat lors de l'entretien des a\u00e9rodromes - Airport Lighting Company","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Airfield-Maintenance.png","datePublished":"2026-09-17T01:09:54+00:00","dateModified":"2026-09-17T01:09:59+00:00","description":"Tous les a\u00e9roports doivent faire l'objet d'op\u00e9rations de maintenance au fil du temps. Airport Lighting Company met en avant 5 moyens de r\u00e9duire les temps d'arr\u00eat pendant ces op\u00e9rations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Airfield-Maintenance.png","contentUrl":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Airfield-Maintenance.png","width":1200,"height":800,"caption":"Airfield Lighting Runway Maintenance - Airport Lighting Company"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/how-to-minimize-downtime-during-airfield-electrical-maintenance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How Airports Can Minimize Downtime During Airfield Electrical Maintenance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#website","url":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/","name":"Airport Lighting Company","description":"Des produits fiables pour l'\u00e9clairage des a\u00e9roports depuis 1967","publisher":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#organization","name":"Airport Lighting Company","url":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/alc-logo.png","contentUrl":"http:\/\/www.airportlightingcompany.com\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/alc-logo.png","width":800,"height":141,"caption":"Airport Lighting Company"},"image":{"@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/#\/schema\/person\/127cb7e90f5786c2f549799a4b5d3d03","name":"Andy Bush","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3ba713788a3cd627b152dd1cc8a5b4d84f68df423ff7d1bd1af617c4c59e1bcd?s=96&d=mm&r=g","caption":"Andy Bush"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5957"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5957\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5959,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5957\/revisions\/5959"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5958"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.airportlightingcompany.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}